Gut zwei Monate sitze ich jetzt an dem Manuskript von “Buddhistische Philosophie in der Nussschale” und es geht wirklich flott voran. Gut, die Kapitel über die verschiedenen Schulen des Madhyamaka haben mich vergleichsweise eine menge Zeit gekostet, sind aber auch die schwierigsten, zum Einen vom Verständnis her und zum Anderen wegen der Sorgfalt jeden Satz viermal zu überprüfen damit sich keine Fehler einschleichen…
Im Moment bin ich bei den Vorstellungen der verschiedenen Kernlehren und zum Abschluß des ersten Durchlaufes fehlt danach nur noch das Glossar. Vier bis sechs Wochen schätze ich.
Die ersten Kontakte zu Verlagen sind auch hergestellt, noch ist nichts fest aber ich bin sehr guter Dinge!
Jetzt habe ich erst einmal ein paar Tage Übersetzungen in Websites auf dem Tisch und die Beta von WAR startet auch am Sonntag – Das allerdings wird mich nicht von meiner Praxis und dem Schreiben abhalten 