Seitdem ich das erste mal an einem Abendkurs über buddhistische Philosophie (Nalanda-Hinayana) teilgenommen habe schwirrt die Idee zu diesem Buch in meinem Kopf herum.
Jetzt, nach einigen Jahren, habe ich selbst genug gelernt und reichlich Hintergrundinformationen und Quellen gesammelt um im Anschluss an meine aktuelle Übersetzung mit dem schreiben anzufangen:
Was?
Die ganzen buddhistischen Grundlagen, die wichtigsten Lehren, Begriffe, Schulnamen, Diagramme, aufeinander aufbauende Lehrmeinungen etc. von Hinayana und Mahayana in einem Buch nach der Art “… in a nutshell” aufbereitet.
Wie?
“… in der Nussschale”-Bücher werden einigen, gerade Studenten, Wissenschaftlern und IT-Spezialisten, sehr gut bekannt sein. Es handelt sich um eine recht einheitliche Art über Themen zu schreiben, nämlich als sehr knappe aber umfassende Faktensammlung bzw. auch als Nachschlagewerk.
Warum?
Die Lehren des Buddhismus sind sehr umfangreich und tiefgründig. Allein mit Literatur über “den edlen achtfachen Pfad” können ganze Regale gefüllt werden.
Wenn man nun das Glück hat einem hohen Lehrer, wie zum Beispiel dem Dalai Lama, zu begegnen und von diesem Belehrungen zu hören wird in den meisten Fällen davon ausgegangen das man die Grundlagen, zumindest im Überblick, schon kennt…
Diese Grundlagen können in beliebiger Tiefe und auf verschiedenste Weisen gelernt und studiert werden. (Eine ganz fantastische Möglichkeit ist das Nalandabodhi-Studienmaterial von Dzogchen Ponlop Rinpoche für das es in vielen großen Städten Studiengruppen gibt.)
Um diese ganzen Themen zu verstehen muss in die einzelnen Punkte schon recht tief eingestiegen werden, auswendig lernen hilft da wenig, und genau dabei gerät oft der große Zusammenhang aus dem Blickfeld oder andere Punkte die eigentlich schon verstanden waren schlüpfen wieder aus dem Gedächtnis (“Das baut doch auf die Siegel auf, wie war das noch gleich mit der Leerheit in dem Zusammenhang?”).
Um da zu helfen, die Zusammenhänge zu verdeutlichen, einen Überblick zu vermitteln, als Leitfaden für ein einfaches Studium und als Nachschlagewerk ist “Buddhistische Philosophie in der Nussschale” gedacht.
Verlegeranfragen sind willkommen 